Miami'deki Hard Rock Stadyumu'nun içlerinde, Shakira'nın prodüksiyon ofisinin kapısına bir not bantlanmış. "Lütfen daha sonra gelin...gerçekten şu anda yanmıyorsanız" yazıyor. Elle yazılmış pembe yazı, yılın en büyük stadyum turnesini gerçekleştiren ekibin tamamen anlaşılır stres düzeyini ortaya koyuyor. Kuzey ve Güney Amerika'da biletleri tamamen tükenen 64 konserde, Shakira iki milyondan fazla hayranına söyledi. BBC News'e konuşan yıldız "Bir yıldan uzun süre gösterinin her bir detayını parlatmak için çalıştım, dolayısıyla bu harika bir ödül" diyor.

Miami'deki gösteriden önce sahne arkasında sinirler gergin değil, bağırış, çağırış yok ve kimse de yanmıyor. Ortam sakin ve profesyonel. Dansçılar koridorları dolduruyor, terziler tulumların üzerine kristaller dikiyor ve gitar teknisyenleri akortları tekrar tekrar kontrol ediyor. 300'den fazla kostümden sorumlu Hannah Kinkade "İki çamaşır makinesi ve iki kurutma makinesiyle geziyoruz ve her gittiğimiz yerde de tesisata bağlıyoruz" diyor.

Her kıyafetin yeni gösteriden önce elden geçirilmesi gerekiyor çünkü "Hem Şakira hem de dansçıları çok yoğun dans ediyor. "Erkek dansçıların ayakkabıları o kadar çok sürtünüyor ki, her sabah yeniden boyamamız gerekiyor."

Sahne Menajeri Kevin Roe bize sahnenin altındaki karanlık koridorları gösteriyor. Ekip, yapışkan Miami sıcağıyla başa çıkabilmek için enerji içeceği ve buzlu kahve stoklarını burada tutuyor. 14:30 civarında grup ses kontrolüne başlıyor. 15:00'ı biraz geçe de Shakira etrafındaki polis eskortuyla birlikte gelip, sahnedeki gruba katılıyor. Gri bir kot ve beyaz bir yelek giymiş Shakira, gösterinin yapılacağı yeri incelerken, bir yandan da dans etmesine engel olamıyor. Ekibine dönüp "Buraya Beyonce konseri için gelmiştim ve kusursuzdu. Bana böyle bir ses ayarı yapmanız gerek" diyerek şakalaşıyor.

Shakira'nın iki buçuk saatlik gösterisi yoğun bir fiziksel güç istiyor. Bu saplantı işe yarıyor. Shakira'nın konseri iki buçuk saat süren bir müzikal drama, iki dilli hit şarkıların hiç durmayan bir resmi geçidi, 13 kostüm değişiklikliği ve hiç durmayan bir hareket. Turne, Shakira'nın son albümü Las Mujeres Ya No Lloran (Kadınlar Artık Ağlamıyor) ile aynı adı taşıyor. Albüm, yaşadığı en yoğun kalp kırıklığından ve yaşadığı iniş ile çıkışlardan alıyor. Ünlü futbolcu Gerard Pique ile bozulan 11 yıllık ilişkisi, babasının acilen beyin ameliyatı geçirmesi ve İspanyol makamlarının 14,5 milyon euroluk vergi kaçakçılığıyla suçlaması.

Sahnedeyken "Bir çoğunuz son yılların benim için kolay geçmediğini biliyor. Ama kim arada sırada düşmez ki, değil mi?" diyor. "Ben düşmenin son olmadığını, daha iyi bir yolculuğun başlangıcı olduğunu öğrendim."

Shakira'nın gösterisine bağlılığı o kadar büyük ki, söyleşinin sahneden indikten sonra yapılmasını istiyor. Dolayısıyla, gece yarısından kısa bir süre sonra kuliste, tap taze bir şekilde karşımıza çıkıyor. "Sizi uyarıyorum, şu anda çok anlamlı bir şeyler söyleyemeyebilirim. Hala toparlanmaya çalışıyorum" diyor. "Çok sıcak ve nemliydi. Böyle olunca ya da yüksek bir rakımdaysak çok zorlu oluyor. Ama kesinlikle buna değiyor" diyor. Peki, yorgun veya hasta olduğunda ne oluyor? "Bu ölçekte bir gösteriyi sahneleyecek, her gece gerçekleştirecekseniz, mutsuz olmanız, kötü bir gün geçirmiş olmanız, ya da hasta veya öksürüyor olmanız fark etmez. Elinizden geleni yapmalı ve mucizevi bir şekilde gerçeğe dönüştürmelisiniz."

Shakira, Miami'de söylemenin kendisi için özellikle anlamlı olduğunu söylüyor. Çünkü burası Batı pop piyasasına girme umuduyla dolu bir genç kız olarak taşındığı ilk yer. Shakira, ABD'de bir göçmen olmanın nasıl hissettirdiğini sorulduğunda, "Sürekli korku içinde yaşamak demek ve izlemesi de acı veriyor" diyor. "Şimdi her zamankinden daha çok birleşmiş bir halde olmalıyız. Şimdi her zamankinden fazla seslerimizi yükseltmeli ve bir ülkenin göç politikalarını değiştirebileceğini ama tüm herkese insani davranılması gerektiğini söylemeliyiz."

Shakira'nın gösterisinin duygusal anı, Acrostico çalarken geliyor. Shakira'nın Pique'den ayrılığından sonra çocuklarına güçlü kalmayı söz verdiği şarkıda, ekranlarda beliren 12 yaşındaki Sasha ve 10 yaşındaki Milan anneleriyle düet yapıyor. "Onları ekranda, küçük sesleriyle söylerken her gördüğümde kalbim eriyor. Onlar benim her şeyim, itici gücüm ve hayatta olma nedenim. Dolayısıyla her gece onları sahnede görmek çok değerli bir an."