Türk edebiyatının önemli isimlerinden Nuri Pakdil, yazım kurallarına gösterdiği özenle de tanınıyordu. Kitaplarında imla hatası bulanlara gömlek hediye eden yazarın bu alışkanlığını, uzun yıllar ev arkadaşlığı yaptığı Necip Evlice anlattı. Pakdil'in eserlerinde yanlış aramak, okurlar için alışılmışın dışında bir ödülün de kapısını açıyordu.